currency devaluation
英 [ˈkʌrənsi ˌdiːvæljʊˈeɪʃən]
美 [ˈkɜːrənsi dɪˌvæljuˈeɪʃən]
货币贬值
双语例句
- Widespread currency devaluation never set off a global economic disaster.
大范围的货币贬值并没有掀起一场全球经济灾难。 - With individual currency devaluation not an option, the only way these countries can adjust as exports fall is for imports to fall even faster through a contraction in domestic demand.
由于没有本国货币可以贬值，这些国家应对出口下滑的唯一途径就是收缩本地需求，让进口下降得更加迅猛。 - But since the adoption of a single currency, devaluation is no longer available to correct an unsustainable current account deficit.
但自从采用了单一货币，欧元区各国再也不能利用贬值来修正不可持续的经常账户赤字。 - Most leaders therefore find currency devaluation so unthinkable that, at first glance, austerity seems to be the only choice.
因此，在许多领导人看来，货币贬值简直不可想象，乍看上去，财政紧缩似乎成了唯一的选择。 - The large foreign liabilities of households, companies and banks are in foreign currency; the real value in local currency of such debts would increase sharply after a devaluation.
拉脱维亚家庭、企业和银行的大部分外债都以外币计价；如果本币贬值，那么这些债务的本币实际价值将大幅上升。 - Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.
另外两个涉及某种通货价值的概念是法定升值和法定贬值。 - In a currency union, with devaluation ruled out, there are only two ways of reducing unit labour costs relative to those of other members.
除了货币贬值以外，只有两种方法能在货币联盟范围内减少本国对其他成员国的单位劳力成本。 - It said: The combination of unprecedented global fiscal stimulus, quantitative easing and increased money supply has the potential to result in broad currency devaluation, negative real interest rates and the return of high rates of inflation.
该公司说：力度空前的全球性财政刺激、量化宽松政策以及货币供应量的加大，这三者结合可能导致大范围的货币贬值、负实际利率和重回高通胀率。 - At root, FX reserves exist to avert currency crises: when devaluation spirals out of control, dollars can be deployed to buy up the local currency.
从根本上说，外汇储备的作用在于避免货币危机：当贬值趋势失控，就可以调用美元来够买本币。 - Monetary Union implies that areas with different economic conditions, growth rates and price expectations are no longer forced by markets to make compensating adjustments through currency devaluation.
货币联盟意味着，有着不同经济状况、增长率和价格预期的地区，将不再会受市场力量驱动，通过货币贬值来实施补偿性调整。 - This will trigger a currency devaluation spiral that will hit Europe the most.
这将触发美元的螺旋贬值，而欧洲受到的打击将最严重。 - Now, the single currency rules out the options that post-war Italy and others traditionally used to cope with high levels of debt: inflation and devaluation of the currency.
如今，单一货币制度又排除了意大利和其它国家战后通常用于对付高负债问题的两大法宝：通胀和本币贬值。 - Authorities across the region are likely to respond as in previous global slowdowns and engage in competitive currency devaluation in an effort to boost demand.
亚洲各国政府的反应，可能会与先前全球经济低迷时一样，进行竞争性的货币贬值以促进需求。 - He dismissed the Federal Reserve's quantitative easing as a "beggar-thy-neighbor" strategy of currency devaluation, which in fact steals growth from other economies.
他认为美联储的量化宽松政策为“以邻为壑”的货币贬值策略，实际上是在从其它经济体窃取增长。 - It would be best if Germany were to quit the single currency, thus removing the devaluation risk from Spain.
如果德国退出单一货币同盟就太好了，这样可以消除西班牙的贬值风险。 - This loss of competitiveness can no longer be compensated for by currency devaluation.
如今这种竞争力的损失，已无法再通过货币贬值得到弥补。 - The art market established by bribing economy leaded to the soaring price of art works in China, which is a sign of price increase and currency devaluation.
贿赂经济形成的美术市场，使得中国的画价迅速飙升，成为物价飞涨、货币贬值的先兆。 - In the euro zone, moreover, countries cannot easily mitigate the impact through looser monetary policy or currency devaluation.
此外，欧元区国家难以通过宽松的货币政策或者贬值来缓解这一影响。 - It might make sense for policy makers in one country alone to pursue currency devaluation, particularly if the evidence suggests a currency is significantly overvalued.
一国的政策制定者独自实施货币贬值可能合乎情理，尤其是如果有迹象显示，一国货币严重高估。 - In a standard IMF programme, it sets conditions around fiscal discipline and structural reform, to make sure a currency devaluation is not frittered away and instead returns a country to a sustainable position where it can pay down its debt.
在imf标准的项目中，它会围绕财政纪律和结构改革设定条件，从而确保受援国不会滥用货币贬值措施，而是帮助该国回归到有能力偿还债务的可持续状态。 - Should Greece leave the euro to pursue a currency devaluation that could aid its economic recovery, as Argentina did in 2002?
希腊是否应该退出欧元区，效仿2002年阿根廷的做法，实行货币贬值以帮助经济复苏？ - The equilibrium for the global currency market could be rotating devaluation, which would anchor inflation in all major economies.
全球外汇市场的均衡可能是各国货币竞相贬值，这将使主要经济体深陷通胀。 - Latvia is the most immediate concern, with a failed debt auction leading to worries of an imminent currency devaluation.
拉脱维亚的情况最为紧急，该国国债的流拍已引发人们对其货币即将贬值的担忧。 - Hedge funds to a currency attacks often in the currency forwards and futures, options on the market by short-selling major currencies in order to cause such currency devaluation pressures.
对冲基金对一种货币的攻击往往是在货币的远期和期货、期权市场上通过对该种货币大规模卖空进行的，从而造成此种货币的贬值压力。 - In the discussion of currency crises 'economic effect, a model that consists of monetary market and product market is presented to unify currency crises models of three generations and to unpuzzle currency devaluation's different effects on economic output.
在研究货币危机与产出的关系时，作者用一个由货币市场和产品市场组成的模型，把三代货币危机统一起来，讨论了为什么汇率贬值会对经济产出水平造成不同影响。 - However, stable and effective regional exchange rate coordination mechanism which can help to stable currency exchange rate and avoid competitive devaluation among the East Asia economies, even resist the brutal impact of international speculative capital.
然而，稳定而有效的区域汇率协调机制有利于东亚各经济体之间货币的汇率稳定，有利于避免各经济体之间的竞争性贬值，有利于抵御国际投机资本的残酷冲击等。 - Meanwhile, a currency swap may serve as an effective way to spread the risk of devaluation.
同时，各国可通过货币互换分散货币贬值的风险。 - The one hand, they think of metal currency devaluation is a currency symbol, but on the other hand, notes that only inflation can happen, not knowing the currency symbol is also a kind of bank notes.
他们一方面认为贬值的金属货币就是一种货币符号，但另一方面又认为只有纸币才能发生通货膨胀，殊不知纸币也是一种货币符号。